:: Le Dictionnaire >  Dictionnaire de l'écriture(1)   
 
 ACCUEIL
 > Guides/Aides
  :: Guide/Initiation
  :: Le Dictionnaire
    Dictionnaire du Papier(1)
    Dictionnaire du Papier(2)
    Dictionnaire des outils(1)
    Dictionnaire des outils(2)
    Dictionnaire des écrits
    Dictionnaire de l'écriture(1)
    Dictionnaire de l'écriture(2)
  :: Notions élémentaires
  :: Guide du Dépôt
 > Les Grandes Collections
  :: Les Figures Royales
  :: Le Poète Guilloche
  :: Gérard de Nerval
  :: Les Cartes Postales
 > Actualités
 > Les Nouveautés
 > Bibliographie
 > Plan du site
 > Catalogue
 > Foire aux vieux papiers
 > Annuaire
 Liens
 
 Recherche
 
 Newsletter
 
     

  Dictionnaire du Papier(1)  |   Dictionnaire du Papier(2)  |   Dictionnaire des outils(1)  |   Dictionnaire des outils(2)  |   Dictionnaire des écrits  |   Dictionnaire de l'écriture(1)  |   Dictionnaire de l'écriture(2)

La paléographie
La paléographie est l'étude des anciennes écritures : non seulement l’art de déchiffrer les textes, mais celui de les dater, de les localiser, d'en critiquer l'authenticité.
Déchiffrer des écritures, c'est surmonter de nombreux obstacles qui les rendent peu lisibles : l'état de conservation du manuscrit, le système d'abréviations, la négligence du scribe.
Ce dernier dispose jusqu'au XVIIIe siècle, outre les sigles, trois moyens habituels pour abréger les mots : les abréviations, par contraction par usage des signes particuliers, les notes tirenciennes en même temps que le système abréviatif hérité du Moyen Âge. Les écrivains continuent à utiliser une orthographe archaïque (adjonction de lettres, modification d'une même lettre).
L'évolution de l'écriture est telle , entre le XVIe et le XVIIIe siècle que déjà, à cette date, ceux qui se penchaient sur les vieux papiers éprouvaient souvent des difficultés à transcrire un texte dont les formes ne leur étaient plus familières.

[sources: Jacques Stiennon, Paléographie du Moyen Âge, Paris, 1999.
Gabrielle Audisio et Isabelle Bonnot—Rambaud, Lire le français d'hier. Manuel de paléographie moderne, XVe-XVIIIe siècle, Paris, 1991.]
  

Ce qu'il faut savoir :
L'alphabet
Historiquement, les trois plus anciennes écritures (vers 3000 avant Jésus-Christ) sont :
au Moyen-Orient, les cunéiformes,
en Égypte, les hiéroglyphes,
en Extrême-Orient, les idéogrammes.
On attribue l'invention de l'alphabet aux Phéniciens, durant la seconde moitié du IIème millénaire avant Jésus-Christ.
Les principaux alphabets sont :
alphabet grec,
latin,
arabe (la première inscription attestée en arabe est datée de 512 après Jésus-Christ),
cyrillique (évêque d'origine grecque, Cyrille aurait inventé en 862 l'alphabet cyrillique pour traduire la Bible a l'intention des peuples slaves).

Le premier codage de l'alphabet par gestes date de 1620. Il est dû J.R Bonnet, précepteur de sourds à la cour d'Espagne.
La grande innovation de l'alphabet par gestes est celle de l'abbé Charles Michel de l'Epée (1712-1789) qui enseigne à partir de 1756 en 1829, le Français Louis Braille (1809-1852) professeur à l'Institut des aveugles, inventa un système d'écriture à l'usage de ses élèves.
 

  

[Image, l'Abbé de l'Epée et le langage des Sourds-muets, collection privée J.Clémens]


>>>suite



 
 
 
 

Pour tout renseignement ou toute expertise gratuite: jacques.clemens@club-internet.fr

L'association des Amis du Vieux Papier ©-2005 - tous droits réservés. Droits des libertés - Mentions légales - Déclaration CNIL N°1066453 contact

Concept et Réalisation - Interface33.com - Partenaire technique - ClictoutDev.com
Site réalisé avec le soutien du Conseil Régional d'Aquitaine, programme Banque Numérique du Savoir Aquitain.